Título:
R Scuti – da série “Quando as Estrelas Tocam”
Organizadores:
Grupo Realidades – Coordenadores: Profª Drª Silvia Laurentiz e Prof. Dr. Marcus Vinicius Fainer Bastos.
Membros autores:
Beatriz Murakami
Bruna Mayer
Cássia Aranha
Clayton Policarpo
Dario Vargas
Loren Bergantini
Marcus Bastos
Sergio Venancio
Silvia Laurentiz
Rodrigo G. Vieira (astrônomo colaborador)
Descrição geral do Projeto:
“R Scuti, da série: Quando as estrelas tocam” é uma instalação que utiliza a cimática como forma de visualizar dados astronômicos por meio do som. A curva de luz (variação do brilho ao longo do tempo) da estrela R Scuti, disponível na base de dados da AAVSO (American Association of Variable Star Observers – https://www.aavso.org/), é utilizada para gerar frequências sonoras. Os sons são reproduzidos por um alto falante em uma estrutura que contém água, criando padrões visuais a partir desta vibração. Uma lâmpada reflete no teto da sala as ondas produzidas na água.
R Scuti, localizada na constelação de Scutum, é uma estrela supergigante amarela que apresenta variabilidade em seu brilho devido a pulsações estelares. A AAVSO disponibiliza mais de 110.000 observações desta estrela, obtidas ao longo de mais de um século. A memória da variação luminosa da estrela é transposta em sons com duração exata do número de dias que a instalação ficará exposta. Cria-se um ciclo de dados: a memória do toque luminoso da estrela nos telescópios é transformada em dados numéricos, códigos computacionais os traduzem em frequências sonoras que tocam na água, e a fonte luminosa reflete a superfície aquosa, retornando padrões visuais para o céu.
Categoria:
Instalação
Ficha técnica:
- Objeto em MDF;
- Lanterna em LED;
- cabo extensor USB;
- amplificador com cartão SD contendo os arquivos de áudio utilizados;
- alto-falante;
- recipiente em poliestireno com um espelho interno, para abrigar a água e proporcionar o efeito de reflexão no teto;
- adesivo impresso com os gráficos de variação da estrela observada;
.
Título:
R Scuti – de la serie “Cuando las estrellas tocan”
Organizadores: Grupo Realidades – Coordinadores: Profª Drª Silvia Laurentiz and Prof. Dr. Marcus Vinicius Fainer Bastos.
Autores:
Beatriz Murakami
Bruna Mayer
Cássia Aranha
Clayton Policarpo
Dario Vargas
Loren Bergantini
Marcus Bastos
Sergio Venancio
Silvia Laurentiz
Rodrigo G. Vieira (astrônomo colaborador)
Descripción del Proyecto:
“R Scuti, de la serie: ¿Cuando las estrellas tocan?” es una instalación artística que utiliza la cimática como una forma de visualizar datos astronómicos a través del sonido. La curva de luz (variación de brillo en el tiempo) de la estrella R Scuti, disponible en la base de datos AAVSO (Asociación Americana de Observadores de Estrellas Variables – https://www.aavso.org/), se utiliza para generar frecuencias de sonidos. Un altavoz produce sonidos en una estructura que contiene agua. Crea patrones visuales a partir de esta vibración sonora. Una lámpara refleja las olas producidas en el agua en el techo de la habitación.
R Scuti se encuentra en la constelación de Scutum, es una estrella supergigante amarilla que muestra variabilidad en su brillo debido a pulsaciones estelares. AAVSO proporciona más de 110,000 observaciones de esta estrella, obtenidas durante más de un siglo. La memoria de la variación luminosa de la estrella se transpone en sonidos con la duración exacta del número de días que la instalación estará expuesta. Se crea un ciclo de datos: la memoria del toque luminoso de la estrella en los telescopios se transforma en datos numéricos, los códigos computacionales los traducen en frecuencias de sonido que tocan el agua, y la fuente de luz refleja la superficie del agua, devolviendo patrones visuales al cielo.
Categoría: Instalación
Especificaciones técnicas:
- Objeto de MDF;
- Linterna LED;
- Cable de extensión USB
- Amplificador con tarjeta SD que contiene los archivos de audio utilizados;
- Altoparlante
- Contenedor de poliestireno con espejo interno, para albergar el agua y proporcionar el efecto de reflejo en el techo;
- Etiqueta impresa con gráficos de la variación de estrellas observadas;
Title:
R Scuti – from the series “When the Stars Play”
Organizers: Realidades Group – Coordinators: Profª Drª Silvia Laurentiz and Prof. Dr. Marcus Vinicius Fainer Bastos.
Author members:
Beatriz Murakami
Bruna Mayer
Cássia Aranha
Clayton Policarpo
Dario Vargas
Loren Bergantini
Marcus Bastos
Sergio Venancio
Silvia Laurentiz
Rodrigo G. Vieira (astrônomo colaborador)
“R Scuti, from the series: When the stars play?” is an art installation that uses cymatics as a way of visualizing astronomical data through sound. The light curve (brightness variation over time) of the star R Scuti, available in the AAVSO database (American Association of Variable Star Observers – https://www.aavso.org/), is used to generate sounds frequencies. A loudspeaker produces sounds in a structure that contains water. It creates visual patterns from this sound vibration. A lamp reflects the waves produced in the water on the ceiling of the room.R Scuti is located in the constellation of Scutum, is a yellow supergiant star that shows variability in its brightness due to stellar pulsations. AAVSO provides more than 110,000 observations of this star, obtained over more than a century. The memory of the star’s luminous variation is transposed into sounds with the exact duration of the number of days that the installation will be exposed. A data cycle is created: the memory of the star’s luminous touch in telescopes is transformed into numerical data, computational codes translate them into sound frequencies that touch the water, and the light source reflects the water surface, returning visual patterns to the sky.
Category: Installation
Technical Specifications:
- MDF object;
- LED flashlight;
- USB extension cable;
- Amplifier with SD card containing the audio files used;
- Speaker;
- Polystyrene container with an internal mirror, to house the water and provide the effect of reflection on the ceiling;
- Sticker printed with graphs of observed star variation;
